1
00:00:01,060 --> 00:00:03,740
(Transcrit par TurboScribe.ai. Allez Unlimited pour supprimer ce message.) Oh mon Dieu, j'ai totalement eu ces chaussures

2
00:00:03,740 --> 00:00:04,080
aussi.

3
00:00:05,880 --> 00:00:08,760
Oui, je les ai en orange et noir.

4
00:00:10,160 --> 00:00:12,560
Allez Kimberly, tu dois ajouter de la couleur

5
00:00:12,560 --> 00:00:13,160
à votre vie.

6
00:00:13,620 --> 00:00:15,540
Tu ne peux pas porter du noir et du beige tout le temps

7
00:00:15,540 --> 00:00:16,580
le temps, c'est tellement déprimant.

8
00:00:20,340 --> 00:00:23,000
Laisse-moi te rappeler, en fait j'ai

9
00:00:23,000 --> 00:00:24,080
travailler.

10
00:00:25,500 --> 00:00:26,540
Très bien, au revoir.

11
00:00:26,540 --> 00:00:26,640
Bien.

12
00:00:28,640 --> 00:00:31,439
J'ai donc déjà parcouru ces fichiers, si

13
00:00:31,439 --> 00:00:33,160
tu pourrais passer par les autres, ça

14
00:00:33,160 --> 00:00:34,280
serait vraiment utile.

15
00:00:35,380 --> 00:00:37,360
Tu sais que mon père vient de nous donner

16
00:00:37,360 --> 00:00:39,120
ce stage pour bien paraître sur le papier, il

17
00:00:39,120 --> 00:00:40,860
ne veut pas que nous travaillions réellement.

18
00:00:44,860 --> 00:00:45,300
Euh...

19
00:00:45,300 --> 00:00:47,800
On vous a donné du vrai travail à faire, je

20
00:00:47,800 --> 00:00:49,200
signifie que ces fichiers n'ont jamais été placés dans un

21
00:00:49,200 --> 00:00:49,940
base de données réelle.

22
00:00:50,920 --> 00:00:53,400
Vous réalisez que ces fichiers proviennent de

23
00:00:53,400 --> 00:00:54,180
les années 90 ?

24
00:00:54,500 --> 00:00:56,740
Je vais juste embaucher un intérimaire pour 15 $ par an.

25
00:00:56,740 --> 00:00:58,220
heure de toute façon pour le faire plus tard.

26
00:00:59,300 --> 00:01:01,780
Et ne lui dis pas que j'ai dit ça, il

27
00:01:01,780 --> 00:01:02,820
autant te frapper à la tête

28
00:01:02,820 --> 00:01:04,379
avec certaines de vos chaussures sensées.

29
00:01:06,660 --> 00:01:09,020
Eh bien, c'est mon beau-père aussi, et je veux

30
00:01:09,020 --> 00:01:10,100
faire du bon travail.

31
00:01:10,780 --> 00:01:13,220
Je suis fier de mon travail, et il y a

32
00:01:13,220 --> 00:01:14,400
rien de mal à ça.

33
00:01:15,180 --> 00:01:19,100
Ta mère est tellement excitante et glamour, toi

34
00:01:19,100 --> 00:01:20,280
je dois tenir de ton père.

35
00:01:21,820 --> 00:01:25,900
Mon père a construit des maisons écologiques au Brésil

36
00:01:25,900 --> 00:01:27,080
pour les pauvres.

37
00:01:27,720 --> 00:01:28,900
C'est une bonne personne.

38
00:01:29,640 --> 00:01:30,740
Probablement la Jordanie.

39
00:01:31,740 --> 00:01:33,200
Tu sais quoi, Adria ?

40
00:01:36,020 --> 00:01:38,020
Tout ne fait pas toujours partie du fait d'être un

41
00:01:38,020 --> 00:01:38,260
blague.

42
00:01:38,460 --> 00:01:40,120
Vous ne pouvez pas simplement traverser la vie en patinant dans votre

43
00:01:40,120 --> 00:01:43,140
comme des talons aiguilles orange et je pense que tout va se passer

44
00:01:43,140 --> 00:01:43,700
tout est parfait.

45
00:01:43,700 --> 00:01:46,140
Finalement, tu devras grandir.

46
00:01:46,320 --> 00:01:47,580
Et tu vas devoir travailler.

47
00:01:49,960 --> 00:01:51,500
Je travaille.

48
00:01:51,940 --> 00:01:53,580
Je travaille sur mon apparence.

49
00:01:53,900 --> 00:01:55,540
Je travaille sur mon cercle social.

50
00:01:56,000 --> 00:01:57,460
Je travaille à établir des liens.

51
00:01:58,500 --> 00:02:01,160
Je veux dire, avancer dans la vie, c'est

52
00:02:01,160 --> 00:02:02,200
avoir du charme.

53
00:02:02,620 --> 00:02:03,700
Et qui tu connais.

54
00:02:04,320 --> 00:02:07,060
Et tu manques cruellement de charme.

55
00:02:07,780 --> 00:02:10,700
Eh bien, tu es aussi charmant qu'une racine

56
00:02:10,700 --> 00:02:11,020
canal.

57
00:02:11,020 --> 00:02:13,740
En plus, tu es plein de conneries.

58
00:02:14,260 --> 00:02:16,800
Et quand ils annonceront le gagnant du

59
00:02:16,800 --> 00:02:20,580
Stage d'été Hogan Stanley, tu vas voir ça

60
00:02:20,580 --> 00:02:22,320
le vrai travail est la façon dont on avance.

61
00:02:23,520 --> 00:02:24,100
Oh.

62
00:02:24,960 --> 00:02:25,980
Je l'ai déjà eu.

63
00:02:26,640 --> 00:02:27,760
Vous n'avez pas vu l'e-mail ?

64
00:02:28,520 --> 00:02:30,520
Ils l'ont envoyé il y a environ 30 minutes.

65
00:02:31,040 --> 00:02:31,300
Quoi?

66
00:02:32,220 --> 00:02:32,840
Quoi?

67
00:02:34,300 --> 00:02:34,920
Comment?

68
00:02:34,920 --> 00:02:35,060
Comment?

69
00:02:39,650 --> 00:02:41,720
Je sors avec le fils de David Hogan.

70
00:02:42,440 --> 00:02:42,880
Voir?

71
00:02:43,140 --> 00:02:45,400
Tout est question de charme et de qui vous connaissez.

72
00:02:46,060 --> 00:02:47,460
Mais, mais, mais...

73
00:02:47,460 --> 00:02:49,300
C'est mon stage !

74
00:02:50,560 --> 00:02:52,540
Je n'irais pas aussi loin.

75
00:02:53,200 --> 00:02:56,720
Votre idéalisme est mignon.

76
00:02:57,280 --> 00:02:59,360
Mais c'est un nouveau monde maintenant.

77
00:02:59,720 --> 00:03:01,200
Et il y a un nouvel ensemble de règles.

78
00:03:02,760 --> 00:03:05,500
J'ai travaillé si dur.

79
00:03:07,740 --> 00:03:09,820
Vous avez travaillé si dur.

80
00:03:10,640 --> 00:03:13,380
Et tout ce travail acharné n’a servi à rien.

81
00:03:16,200 --> 00:03:17,900
Que fais-tu?

82
00:03:18,180 --> 00:03:19,040
Arrêtez ça !

83
00:03:19,380 --> 00:03:19,900
Menteur!

84
00:03:20,060 --> 00:03:20,620
Comment vas-tu?

85
00:03:51,910 --> 00:03:52,930
Je vais bien.

86
00:03:56,790 --> 00:03:58,150
Oh.

87
00:04:24,480 --> 00:04:25,840
Jenna ?

88
00:04:29,620 --> 00:04:37,880
Jenna ?

89
00:05:01,890 --> 00:05:03,290
Jenna ?

90
00:05:03,470 --> 00:05:04,170
Jenna ?

91
00:05:06,170 --> 00:05:08,090
Jenna ?

92
00:05:34,870 --> 00:05:41,180
Jenna ?

93
00:06:10,480 --> 00:06:18,520
Jenna ?

94
00:06:18,520 --> 00:06:19,520
Oh.

95
00:06:19,520 --> 00:06:20,780
Oh.

96
00:06:21,510 --> 00:06:23,060
Jenna ?

97
00:06:33,080 --> 00:06:39,280
Oh ouais.

98
00:06:40,040 --> 00:06:45,020
Oh ouais.

99
00:06:48,520 --> 00:07:21,040
oh mon dieu Oh !

100
00:07:21,240 --> 00:07:21,520
Oh mon Dieu.

101
00:07:22,020 --> 00:07:22,560
Oh mon Dieu.

102
00:07:23,560 --> 00:07:24,160
Oh.

103
00:07:24,160 --> 00:07:24,460
Ahh.

104
00:07:25,100 --> 00:07:25,680
Oh.

105
00:07:28,740 --> 00:07:32,220
Oui, oui, oui, oui, oui, oui, oui.

106
00:07:32,380 --> 00:07:33,400
Tu vas beaucoup mieux.

107
00:07:37,660 --> 00:07:38,260
Oui.

108
00:07:44,700 --> 00:07:45,300
Oui.

109
00:07:45,300 --> 00:07:45,680
Oui.

110
00:07:45,880 --> 00:07:45,980
Oui.

111
00:07:45,980 --> 00:07:57,120
oui oui ah mm ah ah mm

112
00:07:57,120 --> 00:08:02,540
mm oh mon dieu oui oui oui mm

113
00:08:02,540 --> 00:08:07,360
mm mm mm mm mm

114
00:12:27,080 --> 00:12:36,780
Allez-y doucement

115
00:12:36,780 --> 00:12:38,200
et détendez-vous.

116
00:12:57,600 --> 00:13:00,240
Oui, oui, oui, oui, oui, oui.

117
00:13:02,860 --> 00:13:03,700
Boug, boum, boum.

118
00:13:03,700 --> 00:13:34,100
Oh ouais ouais ouais Oh mon dieu Oh,

119
00:13:34,160 --> 00:13:44,400
oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh,

120
00:13:44,400 --> 00:13:47,020
oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh,

121
00:13:47,020 --> 00:13:51,300
oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh,

122
00:13:51,380 --> 00:14:00,160
oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh,

123
00:14:00,320 --> 00:14:00,500
oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh,

124
00:14:00,800 --> 00:14:05,240
oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh,

125
00:14:05,360 --> 00:14:05,480
oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh,

126
00:14:05,480 --> 00:14:05,580
oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh,

127
00:14:05,580 --> 00:14:05,680
oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh,

128
00:14:05,680 --> 00:14:05,780
oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh,

129
00:14:05,780 --> 00:14:05,880
oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh,

130
00:14:05,880 --> 00:14:05,980
oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh,

131
00:14:05,980 --> 00:14:06,080
oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh,

132
00:14:06,080 --> 00:14:08,990
oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh,

133
00:14:08,990 --> 00:14:18,230
oh, oh, oh,

134
00:14:18,230 --> 00:14:26,070
oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh,

135
00:14:26,070 --> 00:14:26,730
oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh,

136
00:14:26,730 --> 00:14:30,690
oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh,

137
00:14:30,690 --> 00:14:30,790
oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh,

138
00:14:30,790 --> 00:14:35,490
oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh,

139
00:14:35,490 --> 00:14:36,130
oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh,

140
00:14:36,130 --> 00:14:38,150
oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh,

141
00:14:38,150 --> 00:14:38,250
oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh,

142
00:14:38,250 --> 00:14:38,350
oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh,

143
00:14:38,350 --> 00:14:38,450
oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh,

144
00:14:38,450 --> 00:14:38,550
oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh,

145
00:14:38,550 --> 00:14:38,650
oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh,

146
00:14:38,650 --> 00:14:38,750
oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh,

147
00:14:38,750 --> 00:14:48,530
oh, oh, oh oh oh oh

148
00:14:48,530 --> 00:14:58,490
oh euh je

149
00:14:58,490 --> 00:15:03,530
je t'aime

150
00:15:06,180 --> 00:15:17,300
tellement,

151
00:15:24,000 --> 00:15:27,540
Je t'aime tellement, je t'aime

152
00:15:27,540 --> 00:15:37,640
tellement, je

153
00:15:37,640 --> 00:15:52,620
je t'aime tellement, je t'aime

154
00:15:52,620 --> 00:16:01,360
tellement, je t'aime tellement, je

155
00:16:01,360 --> 00:16:07,540
je t'aime tellement, je t'aime tellement

156
00:16:07,540 --> 00:16:12,460
beaucoup, je t'aime tellement, j'aime

157
00:16:12,460 --> 00:16:16,760
tu

158
00:16:16,760 --> 00:16:22,720
donc

159
00:16:22,720 --> 00:16:32,840
beaucoup,

160
00:16:33,660 --> 00:16:34,020
Je t'aime tellement, je t'aime

161
00:16:34,020 --> 00:16:37,540
tellement, je t'aime tellement, je

162
00:16:46,080 --> 00:16:50,760
je t'aime tellement, je t'aime tellement

163
00:16:50,760 --> 00:16:57,840
beaucoup, je t'aime tellement, j'aime

164
00:16:57,840 --> 00:17:26,220
toi tellement, je t'aime tellement

165
00:17:26,220 --> 00:17:33,140
beaucoup, je t'aime tellement, j'aime

166
00:17:33,140 --> 00:17:35,620
toi tellement, je t'aime tellement,

167
00:17:36,040 --> 00:17:44,460
Je t'aime tellement, je t'aime

168
00:17:44,460 --> 00:17:47,420
tellement, je t'aime tellement, je

169
00:17:47,420 --> 00:17:51,600
je t'aime tellement, je t'aime tellement

170
00:17:51,600 --> 00:17:55,300
beaucoup, je t'aime tellement, j'aime

171
00:17:55,300 --> 00:17:57,060
toi tellement, je t'aime tellement,

172
00:17:57,300 --> 00:18:00,560
Je t'aime tellement, je t'aime

173
00:18:00,560 --> 00:18:04,260
tellement, je t'aime tellement, je

174
00:18:04,260 --> 00:18:05,720
je t'aime tellement, je t'aime tellement

175
00:18:05,720 --> 00:18:07,320
beaucoup, je t'aime tellement, j'aime

176
00:18:07,320 --> 00:18:07,420
toi tellement, je t'aime tellement,

177
00:18:07,420 --> 00:18:07,520
Je t'aime tellement, je t'aime

178
00:18:07,520 --> 00:18:07,620
tellement, je t'aime tellement, je

179
00:18:07,620 --> 00:18:07,720
je t'aime tellement, je t'aime tellement

180
00:18:07,720 --> 00:18:07,820
beaucoup, je t'aime tellement, j'aime

181
00:18:07,820 --> 00:18:07,920
toi tellement, je t'aime tellement,

182
00:18:07,920 --> 00:18:08,020
Je t'aime tellement, je t'aime

183
00:18:08,020 --> 00:18:08,120
tellement, je t'aime tellement, je

184
00:18:08,120 --> 00:18:08,220
je t'aime tellement, je t'aime tellement

185
00:18:08,220 --> 00:18:08,320
beaucoup, je t'aime tellement, j'aime

186
00:18:08,320 --> 00:18:08,420
toi tellement, je t'aime tellement,

187
00:18:08,420 --> 00:18:08,520
Je t'aime tellement, je t'aime

188
00:18:08,520 --> 00:18:08,620
tellement, je t'aime tellement, je

189
00:18:08,620 --> 00:18:08,720
je t'aime tellement, je t'aime tellement

190
00:18:08,720 --> 00:18:08,820
beaucoup, je t'aime tellement, j'aime

191
00:18:08,820 --> 00:18:22,300
tu

192
00:18:22,300 --> 00:18:24,640
tellement, je t'aime tellement, je

193
00:18:24,640 --> 00:18:26,320
je t'aime tellement, je t'aime tellement

194
00:18:26,320 --> 00:18:36,520
beaucoup, je

195
00:18:36,520 --> 00:18:36,620
je t'aime tellement, je t'aime tellement

196
00:18:36,620 --> 00:18:36,720
beaucoup, je t'aime tellement, j'aime

197
00:18:36,720 --> 00:18:36,820
toi tellement, je t'aime tellement,

198
00:18:36,820 --> 00:18:36,920
Je t'aime tellement, je t'aime

199
00:18:36,920 --> 00:18:37,020
tellement, je t'aime tellement, je

200
00:18:37,020 --> 00:18:37,120
je t'aime tellement, je t'aime tellement

201
00:18:37,120 --> 00:18:37,220
beaucoup, je t'aime tellement, j'aime

202
00:18:37,220 --> 00:18:37,320
toi tellement, je t'aime tellement,

203
00:18:37,320 --> 00:18:37,420
Je t'aime tellement, je t'aime

204
00:18:37,420 --> 00:18:37,520
tellement, je t'aime tellement, je

205
00:18:37,520 --> 00:18:37,620
je t'aime tellement, je t'aime tellement

206
00:18:37,620 --> 00:18:37,720
beaucoup, je t'aime tellement, j'aime

207
00:18:37,720 --> 00:18:37,820
toi tellement, je t'aime tellement,

208
00:18:37,820 --> 00:18:37,920
Je t'aime tellement, je t'aime

209
00:18:37,920 --> 00:18:38,020
tellement, je t'aime tellement, je

210
00:18:38,020 --> 00:18:38,120
je t'aime tellement, je t'aime tellement

211
00:18:38,120 --> 00:18:38,220
beaucoup, je t'aime tellement, j'aime

212
00:18:38,220 --> 00:18:38,320
toi tellement, je t'aime tellement,

213
00:18:38,320 --> 00:18:38,420
Je t'aime tellement, je t'aime

214
00:18:38,420 --> 00:18:38,520
tellement, je t'aime tellement, je

215
00:18:38,520 --> 00:18:38,620
je t'aime tellement, je t'aime tellement

216
00:18:38,620 --> 00:18:44,920
beaucoup, je t'aime tellement, j'aime

217
00:18:44,920 --> 00:18:53,940
toi tellement,

218
00:18:57,200 --> 00:19:06,440
Je t'aime tellement, je t'aime

219
00:19:06,440 --> 00:19:06,540
tellement, je t'aime tellement, je

220
00:19:06,540 --> 00:19:06,640
je t'aime tellement, je t'aime tellement

221
00:19:06,640 --> 00:19:06,740
beaucoup, je t'aime tellement, j'aime

222
00:19:06,740 --> 00:19:06,840
toi tellement, je t'aime tellement,

223
00:19:06,840 --> 00:19:06,940
Je t'aime tellement, je t'aime

224
00:19:06,940 --> 00:19:07,040
tellement, je t'aime tellement, je

225
00:19:07,040 --> 00:19:07,140
je t'aime tellement, je t'aime tellement

226
00:19:07,140 --> 00:19:07,240
beaucoup, je t'aime tellement, j'aime

227
00:19:07,240 --> 00:19:07,340
toi tellement, je t'aime tellement,

228
00:19:07,340 --> 00:19:07,440
Je t'aime tellement, je t'aime

229
00:19:07,440 --> 00:19:07,540
tellement, je t'aime tellement, je

230
00:19:07,540 --> 00:19:07,640
je t'aime tellement, je t'aime tellement

231
00:19:07,640 --> 00:19:07,740
beaucoup, je t'aime tellement, j'aime

232
00:19:07,740 --> 00:19:07,840
toi tellement, je t'aime tellement,

233
00:19:07,840 --> 00:19:07,940
Je t'aime tellement, je t'aime

234
00:19:07,940 --> 00:19:08,040
tellement, je t'aime tellement, je

235
00:19:08,040 --> 00:19:08,140
je t'aime tellement, je t'aime tellement

236
00:19:08,140 --> 00:19:08,240
beaucoup, je t'aime tellement, j'aime

237
00:19:08,240 --> 00:19:08,340
toi tellement, je t'aime tellement,

238
00:19:08,340 --> 00:19:08,440
Je t'aime tellement, je t'aime

239
00:19:08,440 --> 00:19:19,280
tellement je

240
00:19:19,280 --> 00:19:19,740
je t'aime

241
00:19:19,740 --> 00:19:32,920
donc

242
00:19:32,920 --> 00:19:35,020
beaucoup, je t'aime tellement, j'aime

243
00:19:35,020 --> 00:19:35,580
toi tellement, je t'aime tellement,

244
00:19:35,580 --> 00:19:36,220
Je t'aime tellement, je t'aime

245
00:19:36,220 --> 00:19:36,320
tellement, je t'aime tellement, je

246
00:19:36,320 --> 00:19:36,420
je t'aime tellement, je t'aime tellement

247
00:19:36,420 --> 00:19:36,520
beaucoup, je t'aime tellement, j'aime

248
00:19:36,520 --> 00:19:36,620
toi tellement, je t'aime tellement,

249
00:19:36,620 --> 00:19:36,720
Je t'aime tellement, je t'aime

250
00:19:36,720 --> 00:19:36,820
tellement, je t'aime tellement, je

251
00:19:36,820 --> 00:19:36,920
je t'aime tellement, je t'aime tellement

252
00:19:36,920 --> 00:19:37,020
beaucoup, je t'aime tellement, j'aime

253
00:19:37,020 --> 00:19:37,120
toi tellement, je t'aime tellement,

254
00:19:37,120 --> 00:19:37,220
Je t'aime tellement, je t'aime

255
00:19:37,220 --> 00:19:37,320
tellement, je t'aime tellement, je

256
00:19:37,320 --> 00:19:37,420
je t'aime tellement, je t'aime tellement

257
00:19:37,420 --> 00:19:37,520
beaucoup, je t'aime tellement, j'aime

258
00:19:37,520 --> 00:19:37,620
toi tellement, je t'aime tellement,

259
00:19:37,620 --> 00:19:37,720
Je t'aime tellement, je t'aime

260
00:19:37,720 --> 00:19:37,820
tellement, je t'aime tellement, je

261
00:19:37,820 --> 00:19:37,920
je t'aime tellement, je t'aime tellement

262
00:19:37,920 --> 00:19:38,020
beaucoup, je t'aime tellement, j'aime

263
00:19:38,020 --> 00:19:38,120
toi tellement, je t'aime tellement,

264
00:19:38,120 --> 00:19:48,280
Je t'aime tellement toi

265
00:19:48,280 --> 00:19:50,460
Je ne peux pas perdre mon temps, attrape-moi si tu

266
00:19:50,460 --> 00:19:50,560
j'ai le temps.

267
00:19:52,620 --> 00:19:54,780
Plie-moi comme le vase, tu ne peux pas

268
00:19:54,780 --> 00:20:06,600
je perds mon temps, ah ah ah ok

269
00:20:06,600 --> 00:20:16,480
ah ah oh ah ah

270
00:20:16,480 --> 00:20:34,580
Oh

271
00:20:47,120 --> 00:20:49,220
Je dois continuer à le regarder.

272
00:20:49,220 --> 00:20:50,260
Oh mon Dieu.

273
00:20:51,820 --> 00:20:52,760
Oh mon Dieu.

274
00:20:52,940 --> 00:20:53,060
Oh.

275
00:20:56,500 --> 00:20:58,220
Oh mon Dieu.

276
00:20:58,420 --> 00:20:58,640
Oh mon Dieu.

277
00:21:07,280 --> 00:21:08,040
Oh.

278
00:21:08,580 --> 00:21:09,120
Oh.

279
00:21:09,440 --> 00:21:10,200
Oh.

280
00:21:11,980 --> 00:21:12,740
Oh.

281
00:21:13,260 --> 00:21:13,660
Oh.

282
00:21:13,980 --> 00:21:14,740
Oh.

283
00:21:14,940 --> 00:21:15,700
Oh.

284
00:21:15,700 --> 00:21:15,820
Oh.

285
00:21:19,180 --> 00:21:19,890
Oh.

286
00:21:21,700 --> 00:21:22,180
Oh.

287
00:21:23,900 --> 00:21:25,320
Oh.

288
00:21:26,060 --> 00:21:26,320
Oh.

289
00:21:26,800 --> 00:21:27,700
Oh.

290
00:21:28,520 --> 00:21:29,200
Oh.

291
00:21:29,560 --> 00:21:30,980
Oh.

292
00:21:30,980 --> 00:21:31,660
Oh.

293
00:21:32,120 --> 00:21:33,540
Oh.

294
00:21:40,120 --> 00:21:41,540
Oh.

295
00:21:42,660 --> 00:21:42,880
Oh.

296
00:21:43,080 --> 00:21:43,260
Oh.

297
00:21:43,400 --> 00:21:43,980
Oh.

298
00:21:50,780 --> 00:21:58,780
Euh euh euh

299
00:23:28,810 --> 00:23:58,790
Mmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmm

300
00:24:08,540 --> 00:24:10,140
Je dois y aller.

301
00:24:11,400 --> 00:24:12,920
Voulez-vous vraiment ce stage?

302
00:24:15,340 --> 00:24:18,680
Je veux dire, pas vraiment.

303
00:24:19,120 --> 00:24:21,460
De toute façon, je préfère aller chez Parsons pour la mode.

304
00:24:22,180 --> 00:24:24,820
Oh, et bien ouais, je suppose que ça fait plus

305
00:24:24,820 --> 00:24:25,540
sens en fait.

306
00:24:26,280 --> 00:24:26,860
Quoi?

307
00:24:27,700 --> 00:24:29,400
Je veux dire, mon père est architecte et il

308
00:24:29,400 --> 00:24:30,320
est allé aux incendies criminels.

309
00:24:30,740 --> 00:24:31,320
Je dis juste.

310
00:24:32,480 --> 00:24:33,020
Vraiment?

311
00:24:33,620 --> 00:24:34,680
Pensez-vous que vous pourriez m'aider ?

312
00:24:36,540 --> 00:24:38,320
Ouais, je suppose que je pourrais en tirer quelques-uns

313
00:24:38,320 --> 00:24:38,840
cordes.

314
00:24:40,200 --> 00:24:42,580
Veux-tu que je parle à Dan

315
00:24:42,580 --> 00:24:44,640
Hogan à propos du stage ?

316
00:24:45,680 --> 00:24:46,240
Ouais.

317
00:24:47,500 --> 00:24:47,900
Voir?

318
00:24:48,720 --> 00:24:49,420
Vous apprenez.